会員専用ページ
ログイン
はじめてのお客様へ 新規会員登録はこちら
商品カテゴリ
名前で探す
ショッピングカートを見る
カレンダー
2018年5月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
は、発送がお休みになります。メールでのご注文は、常時受け付けております。

『北欧フィンランドのヴィンテージ・デザイン』は、店長がフィンランド語から翻訳した本です。インテリア雑貨や家具が、フィンランドの生活文化史の視点から理解できます。

当店が『大人の北欧インテリア』PLUS1 Living, 特別編集 2016年に掲載されました。

当店が『天然生活』2013年8月号に掲載されました。

ショップ紹介
伊花店長

フィンランドに長期在住しており、現在はヘルシンキ近郊の環境豊かな町に住んでいます。家の後ろは視界200度以上が林。四季折々楽しめます。テキスタイルがとても好きです。

ショップブログはこちら
お客様へのお知らせ

北欧雑貨

毛糸・編み物

リネン雑貨
rss atom
ホーム メッツォヴァーラ
ホーム タンペッラ
ホーム メッツォヴァーラ
メッツォヴァーラ/タンペッラの布。紫の「フサ―リ」

美しい紫色。実際の色は、写真よりやや濃い紫です。「フサ―リ(騎兵)」という名前の布、1963年のデザインです。

60年代から70年代は、ポップなデザインが多い一方、このような装飾的なオーナメントのような柄もトレンドの一つでした。

布の四隅は、ミシンで丁寧に縫われており、カーテンやテーブルクロスとして、すぐ使うことができます。

インテリアに取り入れて、60年代、70年代にタイムスリップしそうです。

布の耳に、メーカー名、デザイナー名など入っていませんが、タンペッラ社製、メッツォヴァ―ラのデザインとして良く知られています。

ヴィンテージ布特有の厚みのある、しっかりした手触りの布。

この布は、「ラップランド・サテン」と呼ばれる厚い綿にプリントされたことでも知られています。

「ラップランド」の名は、工場のあった場所の地名からきたもの。50−60年代は、綿の布のプリントが始まって間もない頃で、それ以前は、織りのリネンが普通でした。初期の頃の綿で、「ラップランド・サテン」と呼ばるものがあり、歴史的に貴重な布です。

全体にとても良い状態のヴィンテージ布ですが、長い方の辺の端に約70x2センチ、少し色あせがあります(3枚目の写真で写しています)。でも、実際にカーテンやテーブルクロスとして使うと、ほとんど気づかない程度の色あせです。

お値段は、送料を含んでいます。
119センチ
長さ157センチ
素材綿100%
メーカータンペッラ社
デザイナーMarjatta Metsovaara
製品名Husaari
製造年1963年
状態端に約70x2センチの色あせが少しあるが、全体的にはとても良い
手入れ汚れたら洗濯機で洗う。漂白・タンブラー乾燥不可。

タンペッラについて

タンペッラ社は、1861年に、フィンランドタンペレ市に設立されたテキスタイルのメーカー。1961年からタンペッラという名前を正式に使い始めますが、合成繊維の台頭などに押されて1985年に生産を中止。レトロブームの現在、新たに評価されているメーカーです。

マリヤッタ・メッツォヴァーラ(1927- )は、北米・北欧には熱心なコレクターもいる、有名なフィンランド人のテキスタイル・デザイナー。美しく大胆、かつ繊細な色遣いで知られます。ミッドセンチュリーに活躍したデザイナーとしては、数少ない存命中の人です。





決済方法:

銀行振り込み(三菱東京UFJ銀行、ゆうちょ銀行、三井住友銀行)とPaypal (ペイパル)になります。銀行振り込みの場合、振り込み手数料は、お客様のご負担でお願いいたします。

ペイパルは、クレジットでのお支払方法です。ペイパルのホームページを開き、お客様のクレジットカード番号とパスワードなどを登録されてから、ご利用ください。

配送方法:

・フィンランド国郵便(Posti)と日本郵送で、フィンランドからの航空便(エコノミー)での郵送になります。フィンランドの郵便システムは、非常にしっかりしており信頼できますが、追跡機能をご希望の場合は、書留便より少し安い速達便をおすすめしています。

日本時間で午後5時までにご入金確認ができた商品は、同日発送しております。

送料: 商品価格には、送料が含まれております。